UN General Assembly

Ramaphosa told the UN General Assembly that South Africa supports the demands for swift action against racism in any form.

拉马福萨在联合国大会上表示，南非支持迅速采取行动反对任何形式的种族主义的要求。

WAAD started in 2007 when the UN General Assembly adopted a resolution to recognize the disorder.

2007年，联合国大会通过决议，建立了该节日。

Meanwhile Brazil's now working with other countries to draft UN general assembly resolution guarantee people's privacy, and electronic communications.

同时，巴西正在同其他国家合作，共同起草一项联合国大会决议，要求保障民众的隐私和电子通讯。

UN General Assembly 23rd Session Official Records 10 Dec., 1968

联合国大会发言记录，1968年12月10日

Last week, I attended the UN General Assembly meeting of the International Support Group for Lebanon.

上周，我们出席了联合国大会的黎巴嫩国际援助小组会议。

Votes against the death penalty at the UN General Assembly have passed with big and growing majorities since 2007.

自2007年以来，每年联大都以绝对且不断增加的多数票通过决议，要求废除死刑。

Unlike UN General Assembly, Security Council has the right to make decisions that bind all the member states of UN.

与联合国大会所不同的是，安理会有权做出决定，约束联合国所有的成员国。

In accordance with a resolution by the UN General Assembly, China participates in the United Nations register of conventional arms transfers.

按照联合国大会决议，中国参加了联合国常规武器转让登记。

To avoid the plane bombing, the UN General Assembly, Professor southwest suburbs of Kunming to live more.

为避日机轰炸，西南联大教授多住昆明郊区。

The world's diplomatic community descends on New York for the annual UN general assembly this week.

本周，全球外交精英齐聚纽约，参加一年一度的联合国大会。

For example, last week, WHO was represented in New York at the UN General Assembly Special Session on AIDS.

例如，上周，世卫组织的代表出席了在纽约召开的联合国大会艾滋病特别会议。

The 75th session of the UN General Assembly has opened.

第75届联合国大会开幕。

The UN General Assembly and Security Council have adopted resolutions supporting the implementation of the Initiative.

联合国大会及安理会通过了支持这项倡议实行的相关决议。

These days is the UN General Assembly.

这段时间是联合国大会。

In December the UN General Assembly votes on calling for a global moratorium on capital punishment.

去年12月,联合国大会就一项呼吁全球暂停死刑的问题发起投票.

We recall with satisfaction the decision of UN General Assembly to declare 2014 the International Year of Family Farming.

我们满意地忆及联合国大会决定宣布2014年为国际家庭农业年。

The resolution was approved in the un general assembly by an overwhelming majority

这一决议已在联合国大会上以压倒性多数通过

The opening of the current session of the UN General Assembly coincides with the first anniversary of the September 11th incident.

本届联大开幕，正值9·11事件一周年。联大会议将于星期二召开第51届大会。

There can be no reasoning – no negotiation – with this brand of evil, he said at the UN general assembly.

他在联合国大会上表示：对于这种邪恶势力不可能有说理的余地，不可能有谈判的余地。

A Speech on the 19th UN General Assembly Special Session ( Earth Summit ⅱ) by the State Councilor Song Jian

中华人民共和国国务委员宋健在第十九次特别联大上的讲话

Welcomed by the UN General Assembly, the Conference is an historic opportunity to advance road safety around the world and improve global public health.

这次会议是在全世界推进道路安全和改善全球公共卫生的一次历史性机遇，联合国大会对此表示欢迎。

The UN General Assembly has commenced a high level meeting on HIV/ AIDS.

联合国大会召开了艾滋病问题高级别会议。

The UN General Assembly unanimously adopted a treaty making hostage-taking an international crime.

联合国大会一致通过了一项把劫持人质作为国际犯罪的条约。

The UN General Assembly passed a resolution condemning the executions.

联合国大会通过了一项决议对这些处决提出谴责。

On the basis of this assessment, the UN General Assembly calls for countries to negotiate an international agreement to address global warming.

在这一评估的基础上，联合国大会呼吁各国就解决全球变暖问题签署一项国际协定进行磋商。

On the following day President George Bush launched the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza during the UN General Assembly.

第二天乔治•布什总统在联合国大会期间发起了禽流感和大流行性流感国际伙伴关系。

He told the UN General Assembly that issues should be resolved peacefully according to rule of law.

他告诉联合国大会钓鱼岛问题应该根据法律和平解决。

The UN General Assembly is expected to confirm the appointment on June21st.

预计联合国大会将于6月21日批准该任命。

In September of this year, the UN General Assembly will hold a high-level meeting on the prevention and control of noncommunicable diseases.

今年9月，联合国大会将举行一次关于预防和控制非传染性疾病的高级别会议。

The UN General Assembly is in September likely to pass a resolution recognising a Palestinian state.

将于9月份召开的联合国大会（unga）很可能通过承认巴勒斯坦国的决议。